{"id":1624,"date":"2026-02-15T03:04:19","date_gmt":"2026-02-15T03:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/toeflpreps.com\/?p=1624"},"modified":"2026-02-17T01:37:05","modified_gmt":"2026-02-17T01:37:05","slug":"writing-part-2-expresiones-email","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toeflpreps.com\/es\/blog\/writing-part-2-expresiones-email\/","title":{"rendered":"Expresiones \u00fatiles para la secci\u00f3n Writing Part 2 del TOEFL (Write an Email)"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<?xml encoding=\"utf-8\" ?><html><body><h2 class=\"wp-block-heading\">Writing Part 2: Write an Email<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nuevo TOEFL incluye varias tareas recientemente introducidas, y Writing Part 2 es una de ellas. En esta secci&oacute;n, debes redactar un correo electr&oacute;nico a partir de una situaci&oacute;n espec&iacute;fica. El contexto puede variar considerablemente: desde ofrecer comentarios a un colega hasta solicitar informaci&oacute;n concreta a una organizaci&oacute;n o instituci&oacute;n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tiempo limitado: 7 minutos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tarea en s&iacute; es relativamente sencilla. El verdadero desaf&iacute;o es el l&iacute;mite estricto de tiempo. Solo dispones de 7 minutos para completar todo el correo, desde el saludo inicial hasta la despedida final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debido a esta restricci&oacute;n, no puedes permitirte dedicar demasiado tiempo a buscar expresiones sofisticadas. Tu prioridad debe ser organizar con claridad los puntos esenciales que deben incluirse en el mensaje y presentarlos de manera directa y eficiente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Evaluaci&oacute;n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por supuesto, esto no significa que el vocabulario del correo pueda ser excesivamente simple o informal. Recuerda que el examen est&aacute; dise&ntilde;ado para evaluar tu dominio del ingl&eacute;s, no la originalidad de tus ideas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg&uacute;n <a href=\"https:\/\/www.ets.org\/pdfs\/toefl\/writing-rubrics.pdf?_gl=1*1dtow1e*_gcl_au*MjEwNjI2MzA4MS4xNzY0NDY2NTE0*_ga*NjE3Njg0NDIyLjE3NjQ0NjY1MTQ.*_ga_T2TH8KSGFZ*czE3NzA4NjA3NzkkbzY1JGcwJHQxNzcwODYwNzc5JGo2MCRsMCRoMA..\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">ETS<\/a>, los siguientes aspectos se consideran al calificar la tarea de correo electr&oacute;nico:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<ul class=\"wp-block-list is-style-vk-check-mark vk_block-margin-0--margin-bottom\">\n<li>Desarrollo que apoye eficazmente el prop&oacute;sito comunicativo<\/li>\n\n\n\n<li>Variedad sint&aacute;ctica (gramatical) efectiva y elecci&oacute;n precisa e idiom&aacute;tica del vocabulario<\/li>\n\n\n\n<li>Uso coherente de convenciones sociales apropiadas (por ejemplo, cortes&iacute;a)<\/li>\n\n\n\n<li>Control de los errores gramaticales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"vk_block-margin-xxs--margin-top has-small-font-size wp-block-paragraph\">(Fuente: <a href=\"https:\/\/www.ets.org\/pdfs\/toefl\/writing-rubrics.pdf?_gl=1*1dtow1e*_gcl_au*MjEwNjI2MzA4MS4xNzY0NDY2NTE0*_ga*NjE3Njg0NDIyLjE3NjQ0NjY1MTQ.*_ga_T2TH8KSGFZ*czE3NzA4NjA3NzkkbzY1JGcwJHQxNzcwODYwNzc5JGo2MCRsMCRoMA..\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">TOEFL ibt Writing Scoring Guide<\/a>)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir de estos criterios, queda claro que se otorga gran importancia a la precisi&oacute;n gramatical, la variedad sint&aacute;ctica y el uso adecuado del vocabulario. Siempre que tu contenido sea coherente y relevante con respecto a la consigna, tu objetivo principal debe ser demostrar un s&oacute;lido dominio de la gram&aacute;tica y de la elecci&oacute;n l&eacute;xica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preparaci&oacute;n eficaz para Writing Task 2<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A estas alturas, deber&iacute;a quedar claro c&oacute;mo prepararse para Writing Task 2. Dado que solo dispones de 7 minutos para redactar el correo, el &eacute;xito depende en gran medida de qu&eacute; tan familiarizado est&eacute;s con expresiones habituales de correo electr&oacute;nico, estructuras gramaticales &uacute;tiles y vocabulario apropiado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dicho esto, memorizar reglas gramaticales o listas de vocabulario al azar no es una estrategia eficiente. Muchas expresiones pueden no ajustarse al contexto espec&iacute;fico de la tarea y terminar resultando in&uacute;tiles. En lugar de eso, conviene centrarse en aprender expresiones neutras en cuanto al contexto, que puedan aplicarse con flexibilidad en una amplia variedad de situaciones formales por correo electr&oacute;nico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo de este art&iacute;culo es precisamente ayudarte en ese proceso. Al dominar las expresiones que se presentan a continuaci&oacute;n, podr&aacute;s prepararte para la nueva tarea de correo electr&oacute;nico del TOEFL de manera pr&aacute;ctica y eficiente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La estructura b&aacute;sica de un correo electr&oacute;nico<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En primer lugar, desglosamos los componentes b&aacute;sicos de un correo en Writing Task 2 del TOEFL:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Especificaci&oacute;n del destinatario<\/li>\n\n\n\n<li>Saludo inicial<\/li>\n\n\n\n<li>Contenido principal<\/li>\n\n\n\n<li>Despedida<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre estos elementos, todos excepto el contenido principal se componen de expresiones convencionales. Esto significa que no necesitas inventar frases originales para esas partes. De hecho, utilizar expresiones inusuales o excesivamente creativas en estas secciones puede perjudicar tu puntuaci&oacute;n si suenan poco naturales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, &ldquo;To whom it may concern&rdquo; es una expresi&oacute;n est&aacute;ndar y adecuada cuando se dirige un correo a una persona o departamento no especificado. En cambio, inventar una frase propia, como &ldquo;Intended for the one who is processing&rdquo;, sonar&iacute;a poco natural y podr&iacute;a afectar negativamente tu puntuaci&oacute;n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la redacci&oacute;n de correos electr&oacute;nicos, especialmente en el TOEFL, es fundamental seguir las convenciones habituales del ingl&eacute;s. La naturalidad y la adecuaci&oacute;n son mucho m&aacute;s importantes que la creatividad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ejemplo de respuesta de correo en TOEFL Writing Part 2<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la tarea &ldquo;Write an Email&rdquo;, se espera que redactes un correo electr&oacute;nico similar al ejemplo que se muestra a continuaci&oacute;n:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">To Whom It May Concern,<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">I hope this message finds you well.<\/span> I recently learned about the international research internship opportunity advertised on an academic platform and am very interested in the program. Before preparing my application materials, I would like to clarify a few practical matters.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Could you kindly inform me whether housing is arranged by the host institution or if participants are expected to secure accommodation independently? In addition, I would appreciate any information regarding administrative procedures or on-site requirements that incoming interns should be aware of.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Thank you for your time and consideration.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Sincerely,<\/span><br>Joe<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este correo de muestra, las partes subrayadas consisten en expresiones convencionales. Utilizar formulaciones excesivamente creativas o poco habituales en estas secciones puede afectar negativamente tu puntuaci&oacute;n. Por ello, es importante apoyarse en expresiones est&aacute;ndar y ampliamente aceptadas en la redacci&oacute;n de correos electr&oacute;nicos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci&oacute;n, revisaremos varias expresiones eficaces que pueden ayudarte a obtener puntos en los siguientes aspectos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Especificaci&oacute;n del destinatario<\/li>\n\n\n\n<li>Expresiones de apertura<\/li>\n\n\n\n<li>Expresiones de cierre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Expresiones convencionales clave<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci&oacute;n, se presentan varias expresiones &uacute;tiles y eficaces que pueden utilizarse en TOEFL Writing Part 2. Al familiarizarte con estas f&oacute;rmulas, no tendr&aacute;s que perder tiempo pensando qu&eacute; escribir en las secciones est&aacute;ndar del correo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Especificaci&oacute;n del destinatario<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existen varias expresiones eficaces para indicar el destinatario, dependiendo de a qui&eacute;n te dirijas y de cu&aacute;ntas personas recibir&aacute;n el mensaje. En la mayor&iacute;a de los casos, memorizar solo dos expresiones est&aacute;ndar es suficiente para cubrir pr&aacute;cticamente todas las situaciones posibles.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Dear OO,<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es la forma m&aacute;s sencilla y m&aacute;s utilizada para indicar el destinatario. Puede emplearse tanto cuando te diriges a una persona espec&iacute;fica como a un grupo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, si el correo est&aacute; dirigido a una sola persona, puedes escribir: &ldquo;Dear Joe,&rdquo;. Si est&aacute; dirigido a un grupo o a un departamento, puedes utilizar una f&oacute;rmula como: &ldquo;Dear Hotel Reservation Team,&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando no conoces el nombre exacto del destinatario, tambi&eacute;n puedes usar este formato refiri&eacute;ndote al departamento u organizaci&oacute;n en lugar de a una persona concreta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">To whom it may concern,<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si no conoces al destinatario espec&iacute;fico y deseas mantener un tono formal, esta expresi&oacute;n es apropiada. Sin embargo, debes tener en cuenta que es bastante formal, por lo que no se recomienda cuando escribes a colegas, compa&ntilde;eros de clase o amigos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al utilizar esta f&oacute;rmula, simplemente col&oacute;cala al comienzo del correo como saludo. No es necesario a&ntilde;adir nada antes ni despu&eacute;s de la expresi&oacute;n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Expresiones de apertura<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al redactar un correo electr&oacute;nico, generalmente es preferible comenzar con una breve frase introductoria en lugar de mencionar de inmediato el asunto principal. Este enfoque es especialmente importante cuando el mensaje implica se&ntilde;alar un problema o formular alguna cr&iacute;tica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Empezar con una apertura educada y neutral ayuda a establecer un tono profesional y hace que el mensaje suene equilibrado, en lugar de abrupto o confrontativo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">I hope this message finds you well,<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es una de las expresiones de apertura m&aacute;s utilizadas en correos formales. Puede emplearse en casi cualquier situaci&oacute;n que requiera un tono profesional. Por ejemplo, resulta adecuada al realizar una consulta a una organizaci&oacute;n o al escribir a tu jefe, a un cliente o a un colega de otra empresa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que mantiene un tono formal, por lo general no es apropiada cuando se escribe a amigos cercanos o a compa&ntilde;eros con quienes se tiene una relaci&oacute;n informal. En contextos menos formales, un saludo m&aacute;s sencillo resultar&aacute; m&aacute;s natural.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">I hope you are doing well,<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el destinatario es un amigo o un colega, esta expresi&oacute;n funciona muy bien. Es similar a la anterior, pero la diferencia principal radica en el nivel de formalidad. Cuando la situaci&oacute;n no requiere un tono altamente formal, &ldquo;I hope you are doing well,&rdquo; es una manera apropiada y natural de comenzar el correo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">I am reaching out to OO,<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es una expresi&oacute;n vers&aacute;til que puede utilizarse en casi cualquier situaci&oacute;n, siempre que el correo tenga un prop&oacute;sito claro. Dado que en TOEFL Writing Part 2 siempre se proporciona una raz&oacute;n espec&iacute;fica para escribir, esta f&oacute;rmula resulta especialmente eficaz en esta tarea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otra ventaja de esta expresi&oacute;n es que permite incorporar el prop&oacute;sito del mensaje en la misma oraci&oacute;n de forma natural. Como resultado, la apertura se vuelve ligeramente m&aacute;s informativa que un simple saludo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si puedes utilizar esta estructura con seguridad, comenzar tu correo con &ldquo;I am reaching out to OO&rdquo; es una de las maneras m&aacute;s efectivas de iniciar el mensaje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Expresiones de cierre<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los correos electr&oacute;nicos en ingl&eacute;s, es habitual incluir una f&oacute;rmula de cierre despu&eacute;s del mensaje principal y antes de firmar con tu nombre. Como probablemente ya sabes, expresiones breves como &ldquo;Best regards,&rdquo; y &ldquo;Sincerely,&rdquo; se encuentran entre las m&aacute;s utilizadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En TOEFL Writing Part 2, tambi&eacute;n se espera que incluyas una de estas f&oacute;rmulas, ya que la tarea eval&uacute;a tu capacidad para seguir las convenciones est&aacute;ndar de redacci&oacute;n de correos electr&oacute;nicos. No es necesario memorizar muchas opciones. Conocer tres expresiones es suficiente, siempre que sepas elegir la adecuada seg&uacute;n el nivel de formalidad requerido.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Sincerely,<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es posible que ya est&eacute;s familiarizado con esta expresi&oacute;n. &ldquo;Sincerely,&rdquo; se utiliza com&uacute;nmente en correos formales, como correspondencia empresarial, comunicaciones oficiales o mensajes dirigidos a alguien a quien no conoces personalmente. Debido a su alto grado de formalidad, suele combinarse con saludos formales como &ldquo;Dear OO,&rdquo; o &ldquo;To Whom It May Concern,&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Best regards,<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&ldquo;Best regards,&rdquo; es ligeramente menos formal que &ldquo;Sincerely,&rdquo;, pero sigue siendo apropiada en contextos profesionales. Funciona bien en correos de negocios dirigidos a colegas o contactos laborales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque es menos formal que &ldquo;Sincerely,&rdquo;, mantiene un tono profesional. Por lo tanto, generalmente no es adecuada cuando se escribe a amigos cercanos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Best,<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&ldquo;Best,&rdquo; es m&aacute;s informal que &ldquo;Best regards.&rdquo; Aunque no aparece con tanta frecuencia en las tareas del TOEFL, puede utilizarse cuando se escribe a alguien con quien se tiene una relaci&oacute;n amistosa o relativamente informal.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Writing Part 2: Write an Email El nuevo TOEFL incluye  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_locale":"es_ES","_original_post":"https:\/\/toeflpreps.com\/?p=1576","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[73,66,32,37],"class_list":["post-1624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-espanol","tag-new-toefl","tag-study-strategy","tag-writing-section","es-ES"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toeflpreps.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toeflpreps.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toeflpreps.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toeflpreps.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toeflpreps.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1624"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toeflpreps.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1630,"href":"https:\/\/toeflpreps.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624\/revisions\/1630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toeflpreps.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toeflpreps.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toeflpreps.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toeflpreps.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}